SOBRE
EL COS HUMÀ
DITES I REFRANYS SOBRE LA VELLESA
A
darrera el taulell, val més el jove que el vell.
A
estudi, que el mestre es fa vell!
A
l'home vell, mudeu-li l'aire i hi deixarà la pell.
A
l'home vell, no li posis gros farcell.
A
la barra de les pells, n'hi ha més de joves que de vells.
A
la vellesa casar-se és el mateix que enterrar-se.
A
la vellesa cascavells.
A
la vellesa, el carro.
A
poc a poc fila la vella el cop.
A
taula no s'hi ve mai vell.
A
vells que consells dóna, cal fer-li cara bona.
Acull
el vell benignament, encara que tinguis mal geni.
Ajunta't
amb vells: neci, t'ensenyaran; savi, t'assentaran.
Al
bon vell muda'l d'aire.
Al
mariner més vell la mar li posa en perill sa pell.
Al
músic vell, li queda el compàs.
Al
vell escoltant, saviesa vas trobant.
Al
vell no li cal cascavell.
Al
vell no li donis consell.
Al
vell, amor a ell.
Al
vell, ceba o carbassa a ell.
Al
vellet dóna la mà, que Déu també te la donarà.
Als
qui t'han donat la vida, dóna'ls vellesa.
Als
vells deixeu-los parlar.
Als
vells fins a genoll, i als joves fins al coll.
Als
vells honoraràs i a llurs paraules atendràs.
Als
vells sense dents deu-los pa moll.
Als
vells, sopes i rosaris.
Amb
vells enutjosos hi ha molt a aprendre.
Amic
i vi, com més vell més fi.
Amor
de vella, aigua amb cistella.
Any
de mal temps, fins les velles posen dents.
Aprendre
a viure és la gran lliçó que poden donar-nos els vells.
Aquell
qui té un jove per mestre, és semblant a l'home que menja raïms verds i beu
vi dolç; però el deixeble del vell, menja raïms madurs i beu vi ranci.
Bons
són els vells, però els malmeten els anys.
Cansada
va la vellesa, i no és estrany després de tants anys de caminar.
Cap
a la vellesa farà ses gentileses.
Com
més vell, més cervell.
Comptes
vells, baralles noves.
Consell
de vell, del cel avís.
D'any
en any hom es fa vell.
D'home
vell, si és ric, tothom és parent o amic.
De
vell enllà, no es passa.
De
vell és ésser amic de les paraules.
De
vell ningú no vol patir, però tothom vol envellir.
Del
ric el remei, del vell el consell.
Del
vell el consell.
Del
vell, treu-ne la saviesa que puguis.
Dels
teus pares si són vells, no et separis ni un pam d'ells.
Déu no ens ha donat vells, però si anys per a fer-ne.
Dolça
és la vellesa, però els anys pesen.
Dona
jove i home vell, mainada a reguitzells.
Dona
jove i home vell, no hi ha pas remei per ell.
El
criar envelleix i el parir entendreix.
El
jove té el cor a la llengua, i el vell té la llengua en el cor.
El
millor company per a passar el temps és un vell.
El
minyó per no saber, el vell per no poder, deixen perdre les coses.
El
qui de jove guarda, de vell menja.
El
qui de vell tingui una pensió per a les seves despeses tindrà el problema
gairebé resolt.
El
sol és el millor amic dels vells.
El
vell en té prou amb una senya: al jove li és menester tot el bastó.
El
vell és l'honra d'una casa.
El
vell tot és pell.
|
El
vi és la llet dels vells.
Els
joves fan nusos, i els vells els desfan.
Els
vells es tornen criatures.
Els
vells sempre són al foc.
Els
vells són rellotges de carn i ossos, perquè senten el temps.
Ensenya
l'ignorant i escolta el vell: tu aprendràs allò, que ignores i recordaràs el
que ja saps.
Escolta
bé el consell, que pel teu bé et dóna un vell.
Fa
més preguntes el jove en una hora que les que el vell pot contestar en un
any.
Fes
al teu vell allò que voldries que et fessin a tu mateix.
Filant,
la vella enganya la vida.
Fill
ben criat ajuda els vells.
Jove
que vetlla, i vell que dorm fort, senyal de mort.
La
mesura de la vida és la vellesa.
La
mort és més prop dels vells que els ulls de les pestanyes.
La
vella no volia morir mai, per veure coses noves.
La
vellesa consum totes les coses.
La
vida és un país que els vells han vist i habitat.
La
vida passada fa la vellesa pesada.
Mal
d'amors, mal de joves, recaure-hi de vell, de dret al clot.
Malaltia
incurable és la vellesa.
Març
marçot, mata la vella a la vora del foc, i la jove si pot.
Més
gent coneix el vell que ell no en coneix.
Més
sap un vell que cent joves.
Més
val eixugar una llàgrima a un vell que obtenir cent afalacs d'un jove.
Més
val vell que estar sense ell.
Metge
i confessor, com més vells millor.
Metge
vell i cirurgià jove.
Metge
vell, apotecari jove.
Ni
al jove no manquen amics, ni al vell oblits.
No
deixis l'amic vell, que el nou serà com ell.
No
diguis: "ja ho faré quan seré vell". Qui et diu que hi arribaràs?
No
et burlis dels meus dols, que quan els meus seran vells, els teus seran nous.
On
no ni ha apotecaris ni metges, la gent es mor de vella.
Pa
tou i raïms, a les joves posen mudes i a les velles treuen les arrugues.
Parla
al vell en la llengua que entén.
Per
petita que sigui l'estimació, el vellet hi veurà afecte.
|
Per
un vell trobareu deu joves.
Quan
fa fred el racó pel vellet.
Quan
parlen els vells callen els joves.
Quan
seràs vell pensaràs en allò que no feres de jove.
Quan
un vellet dorm no li trenquis el son.
Quants
vells encenen el foc perquè els joves s'hi escalfin!
Qui
de jove guarda, de vell menja.
Qui
de jove no treballa, quan és vell dorm a la palla.
Qui
no vol ésser vell té pena de la vida.
Qui
quan és jove gasta el ral, quan és vell va a l'hospital.
Si
passes per la terra dels vells no parlis de la teva joventut.
Si
vols que un vellet t'entengui, fes-te entendre.
Si
vols un bon consell, pren-lo d'un home vell.
Si
vols viure sà, fes com el bon vell fa.
Sigues
pacífic i moriràs vell.
Tan
prima té la pell, el jove com el vell.
Tres
menes de gent entren a tot arreu: un vell, una dona i un savi.
Un
jove no vol gaires paraules, i un vell mai no en té prou.
Un
vell es forma d'any en any.
Vell
que es cura, cent anys dura.
Vell
que sospira no té allò que desitja.
Vell
sigues, que no et faltarà qui et vulgui.
Vells
i nins, tots són afins.
DITES I REFRANYS DE DOLORS
Aigua
freda i pa calent, causen dolors al ventrell.
Casa
de renegador, sempre té pena o dolor.
De
les marietes se'n fa un oli que cura els dolors reumàtics.
Del
païdor, la farigola treu el dolor.
El
pa fresc, i el vi novell, causen dolors al ventrell.
El
porc fresc i el vi novell, causen dolors al ventrell.
El
porc jove i el vi novell, causen dolors al ventrell.
Els
que es casen per amors, sempre viuen amb dolors.
Fa
més por un advocat que un dolor del costat.
Fill
sense dolor, mare sense amor.
Guerra,
cacera i amors, per cada plaer mil dolors.
L'aigua
amb les figa-flors, al ventre dóna dolors.
La
vellesa més curta, passa segles de dolor.
La
virtut va coronada de flors; el vici, d'espines i dolors.
Les
festes majors, causen dolors.
Les
festes majors, conserven al ventre dolors.
No
hi ha pitjor dolor que venir pobre desprès de ser senyor.
No
mostris als fills amor perquè no et causin dolors.
Passen
els amors i queden els dolors.
Penes
i dolors és el vestit dels amadors.
Val
més pa amb amor que gallina amb dolor.
|
DITES
I REFRANYS DEL RIURE I EL PLORAR
Amb
qui no sap riure fa de mal viure.
Any
de figues flors, any de plors.
Cal
morir abans de viure; cal plorar abans de riure.
Casar...
de lluny fa riure, de prop fa plorar.
Cent
anys que és mort el ruc i encara el plora.
De
rialles venen ploralles.
Després
de les esponsalles, vénen les ploralles.
Després
de les rialles, vénen les ploralles.
El
bon riure fa de bon viure.
El
cantar vol alegria i el plorar vol tristor.
El
mes de les flors, el mes dels plors.
El
vellet, per un jorn d'alegria, té un any de plors.
Els
qui viuen plorant moren cantant.
ésser
un fart de riure.
Fer
com la perdiu, tant aviat plora com riu.
Jurament
d'home, suor de cavall i plor de dona, tant se me'n dóna.
La
taula que no té pa, fa plorar.
La
vídua rica, amb un ull plora i amb l'altre pica.
Mare,
què vol dir casar? Parir, rentar i plorar.
Més
val honorar un vell que plorar-ne cent.
No
hi ha boda sense flors, ni mortalla sense plors.
No
hi ha cap casament sense flors ni mort sense plors.
Per
riure el van ensellar i encara en va.
Plor
per dona morta, dura fins a la porta.
Plorant
i rient els nois van creixent.
Plorant
i rient s'estira la gent.
Plors
d'infant, tal com vénen se'n van.
Qui
canta, els seus mals espanta; qui plora, el seu mals augmenta i el qui està
enamorat sols de mirar s'acontenta.
Qui
et vol bé et farà plorar, i qui et vol mal et farà riure.
Qui
et vol mal t'amoixarà; qui et vol bé et farà plorar.
Qui
no plora, no mama.
Qui
vol viure, de tot s'ha de riure.
Somriure
de fill i de dona formosa, posen en perill la bossa.
Una
ànima sola, no canta ni plora.
Una
dona sola, ni riu, ni canta, ni plora.
Una
viuda ploriquejant, nuvi va buscant.
Val
més riure que plorar.
|
DITES
I REFRANYS SOBRE EL CRÉIXER
A
qui Déu li dóna per néixer, també li dóna per créixer.
Creixen
els infants i creixen els treballs.
Creixença
de ruc.
Créixer
com un carbasser.
Fa
més fressa un arbre que cau que un bosc que creix.
L'infant
com el peix en l'aigua creix.
Les
virtuts creixen amb l'edat.
Mal
va qui neix i no creix.
Plorant
i rient els nois van creixent.
DITES I REFRANYS SOBRE EL PIT
El
braç al pit i la cama al llit.
Ja
que l'enveja no té profit, no la vulguis al teu pit.
L'home
que treu massa el pit jo no el vull per amic.
L'infant
troba en el pit, allò que la mare duu a l'esperit.
La
flor al pit, busca marit.
La
llet de burra a la nit, al malalt estova el pit.
Parlant
amb algú, els teus dits no toquin botons dels pits.
Puix
l'enveja és sens profit, no la vulguis al teu pit.
Qui
no és bon català, en beure a galet, la pitrera es tacarà.
DITES I REFRANYS SOBRE EL CRIAR
Acabada
la cria, s'ha acabat l'alegria.
Afillat,
fa de mal criar.
Cada
criatura, és com l'ha feta la natura.
Cria
corbs i et trauran els ulls.
Criar
d'altres el fill, és un perill.
Criar
fills i filles, és crear llops i guilles.
Criatura
que al mes no riu, entre bèsties viu.
Criatures
i gallines són raons entre veïnes.
Criatures
naixem i criatures tornem.
De
petit es cria l'arbre dret.
El
criar envelleix i el parir entendreix.
El
minyó que és ben criat, calla si no és preguntat.
El
mosso ben criat, calla si no és preguntat.
El
pagès que té cria, treballa nit i dia.
Els
Reis tornen criatures el vells.
Els
vells es tornen criatures.
En
el joc, en la taula i en la dansa, es coneix la bona criança.
Entre
la fruita verda i la madura, es posa malalta la criatura.
Fill
ben criat ajuda els vells.
Gràcia
de criatura i cant d'ocells, no són quan tu vols sinó quan volen ells.
Les
criatures diuen el que senten dir.
Les
criatures parlin quan les gallines pixin.
Mare
sanitosa que al seu fill no cria, no és mare, ni tia.
No
té pa i vol criar.
Ocell
de la darrera cria ni menja ni piula.
Planta,
sembra i cria, i viuràs amb alegria.
Un
minyó ben criat, calla si no és preguntat.
|
DITES
I REFRANYS SOBRE ELS OSSOS
Els
vells són rellotges de carn i ossos, perquè senten el temps.
La
llengua no té os, i talla gros.
Qui
a casa té gossos, al carrer li treuen els ossos.
DITES I REFRANYS SOBRE EL CERVELL
Amb
el cantar es coneix l'ocell i amb el parlar el cervell.
Cap
sense cervell, no vol guia ni consell.
Com
més vell, més cervell.
Ës
de poc cervell, arranjar la gàbia sense tenir ocell.
Fill
de vell, poc cervell.
Front
alt, gran cervell.
Ni
barber mut ni músic amb cervell pur.
Qui
no té bon cervell, no pot donar bon consell.
Tots
els caps tenen cabell, però no tots tenen cervell.
DITES I REFRANYS SOBRE LA LLENGUA
Al
mal parlat la llengua li caigui.
El
jove té el cor a la llengua, i el vell té la llengua en el cor.
El
llengut amb ses armes és vençut.
El
mal que fa la llengua és incurable.
En
mata més la llengua que l'espasa.
Fa
més mal una mala llenguada, que una pedregada.
Fa
més temor una mala llengua que una pedregada seca.
Ferida
que fa la llengua, el metge no la cura.
La
llengua de l'infern són els renecs; la del cel els precs.
La
llengua del mal veí pica més que l'escorpí.
La
llengua del renegat, crida la fatalitat.
La
llengua és el mirall del ventre.
La
llengua és mirall del ventre.
La
llengua no té os, i talla gros.
La
mà fereix el cos, la llengua arriba a l'os.
Llengua
atrevida molts mals crida.
Llengua
de murmurador, fereix de traïdor.
Llengua
muda, mai fou batuda.
Mata
més la llengua que l'espasa.
Mossegar-se
la llengua.
No
escoltis llengua de mel, si el cor és de fel.
Parla
al vell en la llengua que entén.
Per
filar es fa córrer tant la llengua com la mà.
Que
pica més que l'escorpí? La llengua del mal veí.
Què
punxa més que un punxó? la llengua del murmurador.
Qui
de seny és pobre, la llengua li sobra.
Qui
llengua té, a Roma va.
Vista
llarga i llengua curta.
|
DITES
I REFRANYS SOBRE LES DENTS I ELS QUEIXALS
A
carn dura, dent aguda.
Als
vells sense dents deu-los pa moll.
Déu
dóna faves a qui no té queixals.
El
nen que posa dents aviat, prest tindrà un germanet nat.
Es
mal de queixal es cura comptant els estels.
Estic
més a prop de les dents que dels parents.
Força
sucre en la jovenesa, dents malaltes en la vellesa.
Mal
de queixal inflat, mal de queixal curat.
Tant
a prop tens les dents que no te'n recordes dels parents.
Tenir
dents de cavall.
Tenir
les dents de conill.
Treure
foc pels queixals.
DITES I REFRANYS SOBRE EL COLL
Coll
tibat, vanitós acabat.
El
fred de desembre entra a dins, pel gener s'hi asseu i pel febrer, va amb la
pala al coll i el treu.
El
rosari al coll i el diable al cor.
La
figa com la dona, quan torç el coll és bona.
Massa
oli a la plata, fa mal al coll i a la butxaca.
DITES
I REFRANYS SOBRE LA BARBA
Alba
roja, barba molla.
Barba
blanca, senyal de bellesa.
Barba
remullada, és mig afaitada.
Bé
sap el gat la barba que llepa.
El
barber de Llevorsí, fa la barba i paga el vi.
Els
papers parlen, les barbes callen.
Poca
barba i vermella de color, no hi ha res pitjor.
Quan
vegis la barba del teu veí afaitar, posa la teva a remullar.
Tenir
barbes de boc.
DITES I REFRANYS SOBRE LES GALTES
Val
més galta roja que cor negre.
|
DITES
I REFRANYS SOBRE LA CARA
A
la jove finestrera, no li miris la cara ni la cabellera.
A
mala estada, bona cara.
A
vells que consells dóna, cal fer-li cara bona.
Al
mal temps bona cara.
Al
soldat i al porc, no li ensenyis la cara sinó un cop.
Amb
la cara ja paga.
Amb
la dona bona cara i les mans a la butxaca.
Bona
cara i bon semblant i passa avant.
Bona
teca i bona cara a ningú no desagrada.
Cara
pigada, cara estimada. Si passa de tres, diu que no val res.
Com
la fulla d'un arbre, cau l'hermosura de la cara.
Costar
un ull de la cara.
Dent
de rata, cara guapa.
Ditxosa
és la cara, que s'hi coneix l'emmascara.
Dona
que es pinta la cara, és per amagar-se l'emmascara.
El
qui és de Déu, a la cara se li veu.
El
sol d'agost, estova la cara i enforteix el llot.
Estudiant
bergant, cara de ganyota, quan no té diners, fa mala carota.
Fer
cara de veremes.
Fer
cara de vi.
Fum
i mala cara, treu la gent de casa.
Girar-li
la cara.
La
cara és el mirall de l'ànima.
La
dona mal casada, es coneix amb la cara.
La
millor cara, pel març pigallada.
La
muller que té un bon marit, a la cara ho porta escrit.
Mala
cara i bones lliçons, als dolents fan tornar bons.
Morros
i mala cara treuen la gent de casa.
No
es pot jutjar la gent per la cara.
No
et fiïs de ningú que tingui nas a la cara.
Pel
teu diner, posa bona cara el botiguer.
Posar
cara de pa de ral.
Posar
cara de prunes agres.
Què
hi farem? mala cara quan morirem.
Qui
al cel escup, a la cara li cau.
Qui
cara veu, cara honra.
Qui
reprèn, si és quimerut, renta la cara amb un drap brut.
Rocs
esbullen els ocells; mala cara, els amics vells.
Sàpigues
que una mà renta l'altra, i totes dues la cara.
Tenir
cara de cavall.
Ulls
blaus i boca petita, fan la cara bonica.
Una
bona cara, és sempre un bon dot.
Una
mà renta l'altra i les dues la cara.
Val
més bona fama, que bona cara.
|
DITES
I REFRANYS SOBRE ELS CABELLS
Afanys
i anys fan cabells blancs.
Apotecari
brut, panxa d'estornell, quan no té diners s'estira dels cabells.
Arrencar-se
els cabells.
Penes
i desenganys fan tornar els cabells blancs.
Quimeres
i desenganys, fan tornar els cabells blancs.
Un
nuvi amb cabells blancs, fa carnestoltes.
DITES I REFRANYS SOBRE LA PANXA
Com
la panxa de la balena, que sempre n'hi cap una mica encara que sigui plena.
Defensar-se
com un gat panxa enlaire.
Primer
és la panxa que la dansa.
Apotecari
brut, panxa d'estornell, quan no té diners s'estira dels cabells.
Sabater
pegot, panxa de granota, quan no té diners fa mala carota.
A
panxa buida tot són badalls.
Ajeure's
de panxa enlaire.
Esperem
el mal temps amb la panxa plena.
Panxa
plena fa bullícia; panxa buida fa malícia.
L'arròs,
fa el ventre gros, la panxa llisa i no cal camisa.
DITES I REFRANYS SOBRE LA BOCA
A
boca tancada no hi entren mosques.
Ai,
boca pecadora.
Allò
que no agrada als ulls, no plau a la boca.
Boca
de pinyó, testa de meló.
Boca
muda, mai fou batuda.
Boca
que menja fel, no pot escopir mel.
Boca
que no parla, Déu no l'ou.
Boca
que vols cor que desitges.
De
cor amarg mai boca dolça.
De
l'abundància del cor, parla la boca.
De
la boca de l'home enfadat, pot sortir qualsevol disbarat.
De
la mà a la boca, es perd la sopa.
Del
plat a la boca, ningú s'equivoca.
Diuen
les dones del born: per la boca s'escalfa el forn.
Dues
mans per treballar i una boca per menjar.
El
bocamoll no puja pas a cavall cada cop que ensella.
El
caçador molts conills a la boca i pocs al sarró.
El
camí de la boca, ningú no s'equivoca.
El
que no agrada als ulls, no plau a la boca.
El
sègol floreix a la boca.
El
vell i el forn per la boca s'escalfen.
Els
renecs dels grans va a la boca dels infants.
En
boca del neci està el seu cor, al cor del savi la boca d'or.
En
boca tancada, no hi entra mosca ni alada.
En
la boca del discret, el que és públic és secret.
Gra
de mill en boca.
Joia
que té boca, ningú no la toca.
L'ambiciós
mor sempre amb un pam de boca badada.
La
boca encén el foc; però si vol, l'apaga tot.
La
boca es menja la coca.
La
boca muda mai fou batuda.
La
boca no admet raons.
La
paraula sortida de la boca, no pot tornar enrera.
Llavis
estrets fan xerraire.
Mel
a la boca i guarda la bossa.
No
s'ha fet la mel, per la boca de l'ase.
No
sempre el foc surt per la boca.
Orar
sols de boca és pluja sobre roca.
Pels
ulls l'ànima es veu; per la boca es treu.
Per
la boca s'escalfa el forn.
Pitjor
és l'home desllenguat, que cavall desbocat.
Qui
guarda la boca, guarda la bossa.
Qui
no té diners en bossa, ha de tenir mel en boca.
Qui
pot dir "mare", gran boca bada.
Qui
té sal a la boca, no coneix la mel.
Ser
un bocamoll.
Si
tanques la boca a temps, t'estalviaràs molts sentiments.
Si
vols ser una bona sogra, de la teva nora alabada, tingues la bossa oberta i
la boca tancada.
Ulls
blaus i boca petita, fan la cara bonica.
|
DITES I REFRANYS SOBRE EL FRONT
No
tiris pedra al teu germà, que al teu front rebotarà.
Front
alt, gran cervell.
DITES I REFRANYS SOBRE ELS BIGOTIS
Quan
fa bigotis el sol, no es torna a port quan es vol.
DITES I REFRANYS SOBRE ELS ULLS I LA VISTA
A
la perdiu a primera vista, a la guatlla en fer fressa i al conill quan
puguis.
A
la terra del cecs, qui no té sinó un ull, és el rei.
A
uns els hi falta llum per creure; a d'altres, ulls per veure.
Allò
que no agrada als ulls, no plau a la boca.
Als
ulls de Déu es culpable el qui als de l'home
Bonics
ulls s'enamoren de lleganyes.
Costar
un ull de la cara.
Del
que els ulls no veuen, el cor no en sagna.
El
jutge massa legalista, mor d'un empatx de lleis i perd la vista.
El
llaurador erra, si aparta els ulls de la terra.
El
que els ulls no veuen, al cor no dol.
El
que no agrada als ulls, no plau a la boca.
Els
ulls de l'amo engreixen el cavall.
Hi
fa més l'ull de l'avi que no les seves dues mans.
Hi
ha ulls que s'enamoren de lleganyes.
Hi
veuen més quatre ulls, que dos.
L'aigua
fa la vista clara.
L'ull
blau i la cella rossa, diu que fa galant la mossa.
L'ull
del senyor és el pinso millor.
L'ull
fregar-lo amb el colze.
La
mort és més prop dels vells que els ulls de les pestanyes.
La
vídua rica, amb un ull plora i amb l'altre pica.
La
vista enganya.
La
vista és la que treballa.
La
viuda rica amb un ull plora i amb l'altre replica.
Les
mans a la filosa, i els ulls a la porta.
Lluny
dels ulls, prop del cor.
No
feu com el talp, quan va canviar amb el gripau, els ulls per la cua.
Obre
l'ull i tanca la bossa.
Pa
ullat i formatge cerrat.
Pel
març, l'ull de bou petit ja es menja els primers mosquits.
Pels
ulls l'ànima es veu; per la boca es treu.
Pensen
els enamorats, que tothom té els ulls tancats.
Si
un dia per l'altre veus el vent, bona vista tens.
Ulls
verds, ulls de rei.
Un
ull a l'hort i un altre a la vinya.
Vista
llarga i llengua curta.
|
DITES
I REFRANYS SOBRE ELS MALALTS
Al
malalt que és de vida, l'aigua li és medecina.
Amb
un traguet de vi bo, el malalt es posa bo.
Bona
excusa té el malalt, pixa al llit i diu que sua.
Com
més metges, més malalts.
El
metge guareix de malalties, però no de la mort; així com el retir preserva de
la indigència, però no de la pobresa.
Els
malalts fan viure els metges.
En
malaltia i presó, coneixeràs el teu companyó.
Entre
la fruita verda i la madura, es posa malalta la criatura.
Força
sucre en la jovenesa, dents malaltes en la vellesa.
Gran
cura el metge té, del malalt que paga bé.
Hi
ha més doctors que malalts i cada dia hi ha més mals.
Hi
ha més malalts de maginet que de malaltia.
La
dona que es queixa, es dol i emmalalteix quan ella vol.
La
llet de burra a la nit, al malalt estova el pit.
La
més mala malaltia són els anys.
La
recaiguda, és pitjor que la malaltia.
Les
bones paraules fan menjar els malalts.
Llarg
mal, cansa el metge i el malalt.
Mal
de cap i son, malaltia d'en pavana.
Malalt
que es lleva al vespre, desvarieja.
Malalt
que no explica el mal, o mut o mortal.
Malalt
que s'aixeca a la nit, no el donis per ben guarit.
Malaltia
i presó, no adoben a cap brivall.
Malaltia
incurable és la vellesa.
Malaltia
llarga, és parenta de la mort.
No
hi ha alegria amb malaltia.
Vellesa
és malaltia de la quan hom deu morir.
|
DITES I REFRANYS SOBRE EL NÉIXER
A
qui Déu li dóna per néixer, també li dóna per créixer.
Als
vint dies de nat, batejat.
D'allà
on ets nat, no apedreguis el teulat.
El
nen que posa dents aviat, prest tindrà un germanet nat.
La
vida és un dia, som nats per morir.
Qui
ha nat per xavo, no arriba a quarto.
Si
vols ser honrat, ves-te'n de les terres on ets nat.
DITES I REFRANYS SOBRE ELS MALS
A
bon fat i a mal fat, ajudat-hi per meitat.
A
cap dona apura, mal que als nou mesos dura.
A
cop calent, el mal no se sent.
A
grans mals, grans remeis.
A
mal que no hi ha resistència, paciència.
A
nou mal, nou remei.
A
prendre mal sempre s'hi és a temps.
A
qui no està acostumat a bragues, les costures li fan mal.
A
qui no et pot ajudar, no vulguis els teus mals explicar.
Acull
el vell benignament, encara que tinguis mal geni.
Afillat,
fa de mal criar.
Aigua
de juny primerenca, molts mals arrenca.
Aigua
de maig, mala pels animals.
Aigua
freda i vi calent, fan mal al ventrell.
Aigües
de juny, mals solen dur.
Al
mal de cap, el menjar el bat.
Al
qui mal viu, la por li segueix.
Amb
aigua de malves es cura.
|
Amb
allò bo seràs bo, amb el mal seràs pitjor.
Amb
el seu mal, voldria conèixer el dels altres.
Amb
qui no sap riure fa de mal viure.
Amb
roig de mal pèl, ni al cel.
Anxoves
de l'Estartit, bones de dia i males de nit.
Cabal
mal adquirit, no fa mai profit.
Cadascú
se sent dels seus mals i ignora els dels altres.
Colom:
menjar fi, però de mal pair.
Contra
el mal d'amor, no hi valen metges; és incurable.
Costa
més mal viure, que ben viure.
D'on
raja el mal? De les bótes de l'hostal.
De
mal de mariners, el metges no en curen.
El
dia dirà el mal i la nit el farà mortal.
El
mal de cap, el ventre el sap.
El
mal de ventre, el cagar el trempa.
El
mal dels altres, fa de bon passar.
El
mal que no hi ha resistència, el millor remei és la paciència.
El
metge guareix de malalties, però no de la mort; així com el retir preserva de
la indigència, però no de la pobresa.
El
poc mal espanta i el molt amenaça.
Els
malalts fan viure els metges.
Els
mals d'abril es compten a mils.
Els
mals dels camins, els paguen els veïns.
En
malaltia i presó, coneixeràs el teu companyó.
|
Entre
la fruita verda i la madura, es posa malalta la criatura.
Es
mal de queixal es cura comptant els estels.
Et
curarà de tot mal, una ajuda d'aigua amb sal.
Força
sucre en la jovenesa, dents malaltes en la vellesa.
Fruita
robada a algú, mal de ventrell segur.
Gelat
i llaminadura, fan mal a la dentadura.
Greix
ranci i fet malbé, al cos no va bé.
Hi
ha mals que no volen crits.
Hi
ha més doctors que malalts, i cada dia estan més mals.
Hi
ha més malalts de maginet, que de malaltia.
Jove
que maltracta els vells, serà maltractat com ells.
L'aigua
de menta, tot mal repta.
L'aigua
del mar cura tots els mals.
L'oli
d'oliva, tot mal esquiva.
La
dona que es queixa, es dol i emmalalteix quan ella vol.
La
llet de burra a la nit, al malalt estova el pit.
La
Mare de Déu de les Arenes, cura el mal de totes menes.
La
més mala malaltia són els anys.
La
recaiguda, és pitjor que la malaltia.
|
Les
bones paraules fan menjar els malalts.
Llarg
mal, cansa el metge i el malalt.
Llit
de boga i pa florit, mal de ventre tot seguit.
Mal
d'amors, mal de joves, recaure-hi de vell, de dret al clot.
Mal
de cap i son, malaltia d'en pavana.
Mal
de molts, conhort de boigs.
Mal
de queixal inflat, mal de queixal curat.
Mal
senyal quan hom no sent el mal.
Mal
va qui neix i no creix.
Mal
viure i acabar bé, no pot ser.
Massa
oli a la plata, fa mal al coll i a la butxaca.
Maten
més gent les medecines, que els mals, on els metges són ignorants.
Molt
mals són resultats dels abusos perpetrats.
Molt
sopar dóna malestar.
No
hi ha alegria amb malaltia.
No
hi ha mal petit ni petit enemic.
No
hi ha mal que duri cent anys.
No
hi ha res de més mal dur, que la caguera quan és madura.
Oli
d'oliva tot mal esquiva.
Olla
sense sal, fa més bé que mal.
Passar
el teu mal procura, que el temps tot ho cura.
Pel
darrer mal, cap metge no hi val.
Pel
desembre calor, porta mal pitjor.
|
Pel
mal de cap menjar de blat.
Pel
mal de costat, oli de llangardaix.
per
l'extremunció no esperis el darrer cremalló.
Què
hi farem? mala cara quan morirem.
Qui
beu tisana de setge, no li fa mal el fetge.
Qui
canta el seu mal espanta i fa mal de cap al que l'aguanta.
Qui
canta els seus mals espanta.
Qui
canta, els seus mals espanta; qui plora, el seu mals augmenta i el qui està
enamorat sols de mirar s'acontenta.
Qui
no té mal de caps en cerca.
Qui
no té mal de caps, se'ls busca.
Qui
té bona cama té mala manya.
Qui
té el cor fort, en el seu mal pren conhort.
Qui
té mal que gemegui, i qui s'ha mort que jegui.
Refredat
mal curat, enterrament pagat.
Remeis
per fora, no fan mal.
Sant
Bernat, cura la febrer i el mal de cap.
Si
de mal just ve l'anyell, mal profit farà la pell.
Si
el ventre no està content, tot el cos va malament.
|
Si
et fa mal el païdor, farigola és el millor.
Si
la fira va dolenta, quin mal hi mereix el ventre?
Sol
i sal guarden de mal.
Tant
de mals, tant de remeis.
Temps
fred i calent, els bons posa malament.
Tenen
els plaers de la vida, bona entrada i mala sortida.
Tothom
fuig de fam i de feina mal pagada.
Vellesa
és malaltia de la quan hom deu morir.
Viure
mal i acabar bé, no pot ser.
DITES I REFRANYS SOBRE LES ORELLES
A
cau d'orella.
A
paraures tontes, orelles sordes.
A
picada d'abella cera d'orella.
El
cuc de l'orella.
El
pastor, primer sense orelles que sense ovelles.
Filles
i abelles, fan gratar les orelles.
Jugador
que no té diners per jugar, les orelles es jugarà.
L'ase
diu al porc: orellut.
La
música és el soroll més agradós o menys ingrat a les orelles.
Matar
el cuc de l'orella.
Orelles
grosses, testa dura.
Orelles
llargues, pensaments curts.
Parar
les orelles.
Tocar
d'oïda.
Quan
salten les ovelles, tindrem vent per les orelles.
Tenir
la mosca darrera l'orella.
Tenir
les orelles a cal ferrer.
Val
més orelles de porc que d'ase.
|
DITES
I REFRANYS SOBRE EL COS
Allí
on va el cos va l'ànima.
Cos
pobre ple de ronya.
El
regle manté el cos i la casa.
Greix
ranci i fet malbé, al cos no va bé.
L'ordre
manté el cos i la butxaca.
La
mà fereix el cos, la llengua arriba a l'os.
La
salut del nostre cos, la gastem molt a l'engròs i quan la tenim perduda la
comprem a la menuda.
Per
on passa el cap passa el cos.
Si
al cos no li dones el que és seu, s'hi ajeu.
Si
el ventre no està content, tot el cos va malament.
Si
no t'ho demana el cos, no hi fiquis ni un gra d'arròs.
DITES
I REFRANYS SOBRE EL CAP
A
gran cap gran talent.
A
la fossa faràs de cap amb vestit sense butxaques.
A
mar boja testa serena.
Al
mal de cap, el menjar el bat.
Allà
on no hi ha cap no hi cal barret.
Bernat,
Bernat, pega't al cap.
Boca
de pinyó, testa de meló.
|
Cap
fred i peus calents, que marxi el metge corrents.
Cap
pelat, cabellera de soldat.
Cap
pelat porta saviesa.
Cap
ros, cap pollós.
Cap
sense barret, tothom hi té dret.
Cap
sense cervell, no vol guia ni consell.
De
cap a peus.
El
cap dret i el cor net.
El
cap fa l'home i la cua fa l'ocell.
El
cap fred, el ventre net i els peus calents són els millors elements.
El
cap fred, els peus calents i el ventre net, són els millors medicaments.
El
cap ple de pardalets, allunya els fadrinets.
El
mal de cap, el ventre el sap.
El
mocador de cap tort, busca xicot.
El
que de gran no és conservador, demostra que no té cap.
El
que diu que ja en sap prou, té el cap més gros que un bou.
El
que es creu saber passa, és un cap de carbassa.
El
savi sap que no sap, el ximple tot ho té al cap.
En
cap buit, molt d'orgull i poc discurs.
Fer
un cop de cap.
Ferida
al cap, o mort o curat.
L'arc
de Sant Martí al vespre, para-li la testa.
L'Estel
Bover al vespre, pastor, guarda't la testa.
La
tramuntana el cap enravana.
Mal
de cap i son, malaltia d'en pavana.
Més
val ser cap de lluç que cua d'estruç.
|
Mossa
de cap espavilat, mai espera bona sort.
No
porti a Núria la noia, no fos cas que fiqués el cap a l'olla.
No
tenir ni cap ni peus.
Orelles
grosses, testa dura.
Pedrada
en cap d'altre no dol.
Pel
mal de cap menjar de blat.
Per
lliurar-se de llaços, més pot el cap que els braços.
Per
on passa el cap passa el cos.
Per
una festa, no et trenquis la testa.
Peus
grossos cap petit; cap gros peus petits.
Qui
amb vestits gasta massa, té el cap de carbassa.
Qui
barata, el cap es grata.
Qui
canta el seu mal espanta i fa mal de cap al que l'aguanta.
Qui
canta i balla, no té el cap de palla.
Qui
guarda els seus vells guarda la seva testa.
Qui
molt presum, té al cap molt de fum.
Qui
no té bon cap, ha de tenir bones cames.
Qui
no té cap, necessita braços.
|
Qui
no té farina al sac, ha de tenir seny al cap.
Qui
renta el cap al ruc, perd el temps i el lleixiu.
Qui
riu massa té el cap de carbassa.
Sant
Bernat, cura la febrer i el mal de cap.
Si
el gall canta al vespre, para la testa, i si canta al matí, para el bací.
Si
tens la porta tancada, tindràs testa guardada.
Si
vols ésser papa, posa-t'ho a la testa.
Tenir
el cap com un timbal.
Tenir
el cap ple de pardals.
Trencar-se
el cap.
Un
jorn al cap d'un altre emmenen a la vellesa.
Una
dona amb molts braçalets, té al cap molts pardalets.
Val
més ésser cap d'arengada que cua de lluç.
Val
més ser cap de lluç que cua d'estruç.
|
DITES
I REFRANYS SOBRE EL NAS
Arrufar
el nas.
El
qui té el nas gros té seny per dos.
L'home
dels nassos.
La
sang del nas, amb teranyines farinoses l'aturaràs.
Nas
de ganxo geni de dimoni.
Nas
llarg porta noblesa.
Nas
petit, bella figura.
Nas
vermell, dolenteria.
No
et fiïs de ningú que tingui nas a la cara.
Pel
Dijous Gras, carn fins el nas.
Per
Sant Tomàs, neu al nas.
Pujar
la mosca al nas.
Quan
amb algú parlaràs, no t'acostis prop del seu nas.
Tenir
nas d'apagallums.
Tenir
nas de lloro.
Valentia
de borrec, sempre de nas a terra.
DITES I REFRANYS SOBRE ELS PÈLS
A
pèl i repèl.
Amb
roig de mal pèl, ni al cel.
Bèstia
maleïda, el pèl li llueix.
Fa
més un pèl de dona que set parells de bous.
Pot
més un pèl de dona que la força d'un toro.
|
mototruco
ResponEliminachavalin
Eliminaque pena daa
Bon dia, "Tant de mals, tanT de remeis" on es diu?
ResponEliminaHo diem al Rosselló. Gràcies per respondre-m'hi a: iveragrau AT gmail.com